檻があるうちは強がる

檻越しに吠え合う2匹の犬。小型犬は低姿勢になりながら必至にほえている。ところが、檻の中で一緒になると小型犬の様子が一変。吠え返すこともなく立ち竦んでおり、助けを求めるようにこちらを見ている。
（出典：https://www.youtube.com/watch?v=4-TpsbyO89M）